Halbzeit!!

Da lade ich für euch meinen Rundbrief mit Fotochens hoch, denke, dass ich jetzt erstmal für eine Zeit lang keinen Blog mehr schreiben „muss“ und schwubsdiwubs, ist schon wieder ein Monat rum und ich denke, ach, könntest ja mal wieder einen Blog schreiben! Für den Anfang ein paar Zahlen: Heute ist der 92. Tag, es sind nur noch 89, in 25 Tagen ist schon Heiligabend (den hier irgendwie niemand so wirklich feiert, zum Glück hat mir meine Schwester Eli einen Adventskalender geschickt!) und in 28 Tagen geht’s für zwei Wochen auf Südindien-Reise! Die Reiseroute haben wir schon geplant und fast alle Übernachtungsmöglichkeiten sind reserviert. Das wird ein Abenteuer werden, da bin ich mir ganz sicher! Oft werde ich gefragt, was es denn Neues von meinem abenteuerlichen Leben in Indien gibt, wo doch jeder Tag soooo aufregend sein muss!! Wenn ich dann Situationen erzähle, merke ich erst, wie abenteuerlich es wirklich manchmal ist, zumindest aus nicht-indischer-Sicht. Für mich ist nämlich alles so normal geworden, ich fühle mich so indisch und wundere mich jeden Tag wieder, warum ich denn immer noch so angestarrt werde...? Weil ich immer noch weiß bin, tja, das ist so eine Sache, die sich eher schlecht ändern lässt. Ansonsten habe ich mich dem indian-lifestyle schon wirklich angepasst: Ich kann auf Bastmatten schlafen, ohne Decke (weil die Regierung den Strom gefühlt willkürlich an- und ausstellt, wäre eine Decke ohne Ventilator sowieso eher nervig) und als Kissen nehme ich eine Frosch-Handpuppe. Indische Toiletten gehören für mich auch dazu. Wer nicht weiß, was das überhaupt ist: Ein Loch im Boden mit schönen Fußabstellplätzen daneben und einem Eimerchen zum Spülen (Plumpsklo trifft es zwar nicht ganz, aber irgendwie ja doch :D). Weiter geht’s mit dem Essen! Lecker Fingerfood, schmeckt viel besser, als mit Besteck! Tee trinke ich nicht aus einer Tasse, sondern aus einer kleine Blechschale, darin kühlt es einfach besser ab. Und ich hatte an einem tag den gleich „hairstyle“, wie die Mädchen, die noch zur Schule gehen! Könnt ihr auf einem der Fotos sehen. Mich grundsätzlich verständigen zu können, ist immer noch so eine Sache. Der wunderbare Spruch „Irgendwie geht das schon, mit Händen und Füßen oder so“, ist leider nicht so wunderbar, weil hier Handbewegungen, oder Zeichen gar nicht das gleiche bedeuten, wie in good old Germany, z.B. die „Komm her“-Handbewegung macht man hier ganz anders. Zumindest das, hab ich immer gedacht, klappt bestimmt überall, aber Pustekuchen. Zum Glück habe ich durch Beobachten und Fragen vieles durchschaut, sodass die Kinderchens wissen, was ihr Akka ihnen sagen möchte. Auf mich zu hören ist trotzdem nicht ihre Lieblingsbeschäftigung. Das liegt zum einen am fehlenden Stock in meiner Hand, mit dem sie normalerweise „zurechtgewiesen“ werden und zum anderen daran, dass es ganz normale Kinder sind, die manchmal einfach keine Lust haben, das zu machen, was sie sollen. Da bin ich gerade an einem Punkt, an den ich mich leider auch schon etwas gewöhnt habe, ohne es eigentlich zu wollen. Am Anfang bin ich immer noch richtig zusammengezuckt, wenn ein Kind, oft ohne ersichtlichen Grund, mit dem Stock, oder mit der Hand geschlagen wurde. Die Erzieherinnen in den Kindergärten, in denen ich bis jetzt war, haben alle gute Ausbildungen und wissen eigentlich, wie man Kinder zurechtweisen kann, ohne zu schlagen. Angedeutet wird es aber seeeeeehr oft. Mittlerweile weiß ich aber auch, dass die Inder an sich etwas ruppiger miteinander umgehen. Vorallem, wenn man sich wirklich gern hat, wird ordentlich gehauen, oder echt doll in die Wange gekniffen, wie man es in Deutschland eher von Omis kennt („Bist du aber groß geworden!“, o.ä.). Zurück zum Verständigen: Ich kann viele nützliche Wörter auf Tamil, auch die Zahlen von 1-5 und worauf ich richtig stolz bin: Ich kann meinen Krippenspieltext endlich auswendig, den ich jetzt ständig allen aufsage. Wir sind nämlich zusammen der Engel Gabriel und die Mädels stehen total drauf, wenn ich so tue, als hätte ich Flügel und würde damit rumflattern. Hach, meine Mädels! Die sind so cool und so süß und so witzig und so frech und so lieb und ich hab sie alle sooo gern! Meine Englischclass hat mich lange wirklich frustriert und ich hatte einfach keine Motivation mehr, weil ich gemerkt habe, dass sie zwar die englischen Wörter und Sätze gelernt haben, aber nicht wissen, was es bedeutet. Einmal haben wir Montagsmaler gespielt und ein Mädchen sollte ein „House“ anmalen. Das Wort kannte sie sehr gut, aber was das jetzt sein soll.. „No understanding, akka!“ :(. Jetzt habe ich das ganze eher spielerisch gemacht, sodass ich schon versuche, richtiges Englisch beizubringen, mich aber viel eher freue, wenn sie einfach etwas erzählen, so gut es eben geht und dadurch lernen, sich zu trauen und flüssiger zu sprechen. Uuuund es macht mir wieder Spaß! Meine Fluteclass war ja schon von Anfang an hammermäßig und gestern haben alle zusammen das Lied für die Christmas-Function am 8. Dezember fehlerfrei gespielt, da war ich ich aber stolz! :) Bei dieser gigantischen Feier sind wir für die Dekoration zuständig, sodass wir ganz viele Glitzer- Materialien eingekauft haben und fleißig mit den Mädels Sterne in Massenproduktion basteln. Letzte Woche war das Zwischenseminar, mit ca. 20 anderen deutschen Freiwilligen aus Indien, im eine Stunde entfernten Tranquebar, direkt am Meer (Foto) und die letzten zwei Tage waren wir im etwas weiter entfernten Trichy, wo wir den Hauptsitz der Tamilischen Kirche und zwei Tempel (ein Foto zeigt den Ausblick eines Tempels, der auf einem Berg liegt, über Trichy!) besucht haben. In dieser Woche haben wir viel über Erlebtes, Zukünftiges geredet, was und stört, was wir so gar nicht verstehen, was wir noch machen möchten und ich habe es einfach genossen, mal rauszukommen, mich mit anderen austauschen zu können. Geschockt war ich aber anfangs, weil alle so weiß waren, haha. Die Moskitos lieben mich noch immer abgöttisch, sodass ich auf dem Seminar eine kleine Entzündung am großen Zeh hatte, mit der ich zum Arzt musste. Der hat mir dann vier verschiedene Tabletten verschrieben und zwei Salben. Was das für Tabletten waren, wusste ich bis auf Paracetamol nicht, aber die Salben haben geholfen! Läuse habe ich gerade glaube ich auch wieder, bin mir da immer nicht so sicher, hat hier aber wirklich jeder, sodass es mich überhaupt nicht mehr stört :D. Die indische Dauer-Beschallung (Hupen, Moscheen, Beerdigungen, bei denen die Leiche mit Kanonenschüssen durch die ganze Stadt gefahren wird, usw.) ist so normal, dass, wenn mal alles leise ist, ich völlig verwirrt bin, was ich denken soll! Der Verkehr macht mir auch keine Angst mehr und Rikscha-Düsen geht ab! Ich erzähle hier einfach so vor mich hin, was mir so in den Kopf kommt und hoffe einfach, es sind Sachen, die euch interessieren? :D Wie oben erwähnt, weiß ich oft nicht, was abenteuerlich ist und was nicht. Oh, eben ist der Strom ausgefallen uns wir sitzen im Dunkeln, Kerzen sind ja so romantisch! Hoffentlich trete ich beim zum Essen gehen nicht auf ein Streifenhörnchen, einen Hund, eine Kakerlake, oder stolpere am besten noch über die ollen Truthähne. Wo ich gerade vom Essen rede: Heute morgen im Kindergarten habe ich in der Küche geholfen, also Küche nicht wirklich, überdachter Platz mit Feuerstelle und kleinem Abstellraum trifft es eher. Zum Schneiden gibt’s hier keine Messer, wäre ja viel zu einfach! Stattdessen habe ich gelernt, mit so einem Schneideteil zu schneiden, wie ich das beschreiben soll, keine Ahnung. Ich lade ein Bildchen davon hoch, das ist praktischer. Vielleicht komme ich ja vor Weihnachten nochmal dazu, etwas zu schreiben, ansonsten wünsche ich euch allen eine schöne kalte Adventszeit! Wäre gerne mit dabei- bin aber auch gerne hier. Eine blöde Zwickmühle ist das mit dem Deutschland vermissen und gleichzeitig hier Wohlfühlen, das könnt ihr mir glauben! Eure Kathi P.S.: HAPPY BIRTHDAY, ANNCHENWUTSCHEL!!!

Rundbrief

Sooooo, hier kommt mein erster Rundbrief, den theoretisch nur meine Förderer, also die netten Menschen, die mich während meiner Zeit hier finanziell über meine Organisation unterstützen, bekommen. Da ich aber schon ewig nicht mehr dazu gekommen bin, einen Blog zu schreiben, habe ich gedacht, ich geb euch mal ordentlich was zum Lesen! Ein paar mehr Bildchen, als im Text erwähnt, gibt es auch noch gratis oben drauf. Ihr könnt euch einfach überlegen, welches Bild zu welchem Thema passen könnte :-P. Ende Oktober 2013 Vanakam aus Indien! So, jetzt seid ihr schon gut informiert, wie man sich hier begrüßt! (Für Spezialisten: “Kalee Vanakam” = Guten Morgen, “Malee Vanakam”= Guten Abend; wer das drauf hat, wird die Inder hier zum Strahlen bringen!) “Hier” ist ganz im Süden Indiens, sogar relativ nah am Meer, im Bundesland Tamil Nadu, und die Kleinstadt, in der ich lebe, heißt Mayiladuthurai. Bevor ich jetzt aber loslege, von meinem neuen Leben zu berichten, möchte ich euch noch erzählen, wie es für mich war, mein eigentliches Leben für sechs Monate hinter mir zu lassen und einen Weg zu gehen, der mehr Mut erforderte, als mir anfangs bewusst war. Der Tag der Abreise kam immer näher und näher und dann ging es mir plötzlich alles viel zu schnell. Rucksack vollstopfen, Abschied nehmen und los nach Frankfurt. Aber ich wollte nicht mehr weg. Ich wollte einfach nur zu Hause bleiben. Ich wollte nicht Tschüss sagen müssen, nicht mit dem Gedanken gehen, dass ich nicht wieder in meine geliebte Alte Dorfstraße 8 zurückkehren kann. Trotzdem habe ich ihn gewagt- den Sprung ins heiße abenteuerliche Indien (ins kalte Wasser passt irgendwie nicht). Sehr übermüdet und von der Situation überfordert in Chennai, einer Großstadt, die etwas nördlicher liegt, gelandet, verbrachten wir dort die ersten fünf Tage , um unseren Mentor und einen Teil des indischen Lebens kennenzulernen. Zu der Zeit ging es mir nicht so gut, die Moskitos machten mich ganz verrückt, das Essen schmeckte mir so überhaupt nicht und es stank (Müllabfuhren sind eine geniale Erfindung, die hier aber leider noch nicht wirklich angekommen ist), war heiß und viel zu laut (Hupen, anstatt Verkehrsregeln beachten). Hätte ich gewusst, wie wohl ich mich zum jetzigen Zeitpunkt fühlen würde, hätte es mir vieles erleichtert. Aber so ist das in Indien, man weiß nie, was kommt, was der Tag so bringt. Also, womit verbringe ich meine Zeit am anderen Ende der Weltgeschichte? Dieses Frage möchte ich euch gerne mit der Hoffnung beantworten, dass ihr euch das eigentlich undurchschaubare Indien ein bisschen besser vorstellen könnt. Wir, also meine Mitfreiwillige Lea und ich, wohnen hier wirklich auf einem wunderschönen Fleckchen Erde, dem Compound der Tamil Evangelical Lutheran Church (T.E.L.C.), der Palmen, vielen Gebäude und über 200 sechs- bis 19-jährigen Mädchen Platz bietet. Beim Schlendern über das Gelände kommen immer ganz viele auf mich zugelaufen, die mich alle Akka nennen (=Große Schwester) und fragen mich, ob ich ihren Namen weiß, ob ich ein Lied mit ihnen singen kann oder um einfach eine Runde zu schnacken. Leider merke ich in solchen Situationen, wie schwierig Kommunikation ohne eine gemeinsame Sprache ist, aber Lachen hilft immer! Achja, der neuste männliche Bewohner: ein Truthan, der mit seinen beiden Frauen rumstolziert. Unser Zimmer ist sehr gemütlich und geräumig, sodass noch genug Platz für Ameisen und sonstige Tierchen bleibt. Es befindet sich im Haupthaus, in dem die Büros der Mitarbeiter und der Managerin zu finden sind, zwei Gästezimmer; ein Raum zum Gäste empfangen und das Esszimmer, in dem auch wir essen. Über eine kleine Außentreppe gelangt man dann auf die Dachterrasse, von der man in das Zimmer des Manager-Ehepaars und in unser Zimmer gelangt. Gegenüber von diesem Haus ist das größte aller Gebäude hier (siehe Foto), in dem sich Schlaf-, Wohn- und Essensräume für die älteren Mädchen und Mitarbeiterinnen befinden, als auch zahlreiche Räume, wie z.B. mein „Klassenzimmer“ für den Englisch- und Flötenunterricht. Über das Gelände verteilt stehen weitere Wohnhäuser der jüngeren Mädchen, Wohnhäuser von Mitarbeitern mit ihren Familien, eine Grundschule, ein Kindergarten und, wenn man direkt von der Hauptstraße aus auf den Compound geht, steht dort auch die Kirche. Es gibt einen Spielplatz, grundsätzlich sehr viel Platz zum Spielen und auf dem Dach des größten Gebäudes ist sogar eine Solaranlage installiert worden, die von Unterstützern aus Deutschland finanziert wurde. Von Zeit zu Zeit treffe ich eine Kuh, die immer mal so hinläuft, wo sie möchte, bis sie vom Hausmeister angebunden wird, um dann aber trotzdem wieder loszutapern. Umsorgt und verwöhnt werden wir zum größten Teil von zwei älteren Frauen, unseren indischen Omas sozusagen, deren Lieblingssätze „Eat well“, „Sleep well“, „Take care“ und „Take your time“/ „Take rest“ sind, wirklich total niedlich, sowie von zwei jüngeren Frauen, die unsere indischen Mamas geworden sind. Das Essen schmeckt mir hier wirklich super! Mein Lieblingessen ist „Dosa“, eine Art Pfannkuchen aus Reis. Nächstes Jahr möchte ich auf jeden Fall für euch alle Dosa zubereiten und bestimmt werdet ihr es genauso lieben, wie ich! Wie vielleicht manche von euch wissen, liebte ich es, lange zu schlafen. Das ist hier nicht mehr möglich und ich brauche es auch nicht mehr wirklich. Um 7.45Uhr stehe ich morgens auf, um dann um 8Uhr zu frühstücken (dreimal täglich essen wir warm), und um 8.30Uhr zum „Morning Prayer“ zu gehen (alle Mädchen versammeln sich zum gemeinsamen Lobpreis und Gebet). Unter der Woche geht es für mich dann theoretisch um kurz vor 9Uhr mit meiner indischen Mama zum Busbahnhof, um von da aus ca. 40min zum Kindergarten zu fahren, in dem ich zurzeit mitarbeiten darf. Wenn das der Fall ist, komme ich so gegen 17.30Uhr nach Hause, kann mich noch kurz entspannen, Material zusammensuchen und um 18Uhr startet der Englisch, bzw. Flötenunterricht, den ich für jeweils sechs Mädchen gebe. Ab 19Uhr haben wir dann Freizeit, essen um 20Uhr, gucken ein bisschen Fernsehen mit den älteren Mädchen, lesen, schreiben Tagebuch, gehen ins Internet und solche Sachen. Ich bin meistens total müde und schlafe spätestens um 22.30Uhr. Vielleicht ist euch das Wörtchen „Theoretisch“ aufgefallen, dass ich relativ am Anfang des Tagesablaufes benutzt habe. Praktisch gesehen war ich erste eine komplette Woche im Kindergarten, ansonsten immer nur tageweise, weil überraschenderweise (zumindest für uns) etwas dazwischenkam, und unterrichtet habe ich auch erst sehr wenig (hier läuft so gut, wie nichts, wie es­ ­geplant wurde). An den Wochenenden (oder an überraschend freien Tagen) haben wir schon Besuch von anderen Freiwilligen bekommen, haben andere Freiwillige in ihren Projektstellen besucht, waren für einen Kurzurlaub am Meer im traumhaften französisch-angehauchten Pondicherry, waschen Wäsche, gehen in die Stadt, in der man so gut wie alles besorgen kann (sogar leckeres Eis aus einer wunderbaren Eisdiele), oder genießen die kühle Luft, die uns unsere Ventilatoren schenken, wenn es außerhalb unseres Zimmers mal wieder auf die 40° zugeht. An das Klima habe ich mich wirklich schon sehr gewöhnt und zurzeit ist Monsunzeit, wodurch gelegentlicher Platzregen, der alles überschwemmt, Abkühlung verschafft (und die Wäsche, die eigentlich über Nacht trocknen sollte, nochmal kräftig durchspült). Wie oben angedeutet, arbeiten Lea und ich zurzeit im „Gnamalar“-Kindergarten in Kiliyanur, einem kleinen Dörfchen, das sehr von Islam und Hinduismus geprägt ist. Auf dem Kindergarten-Gelände steht neben einer kleinen Kirche auch noch das Wohnhaus der Köchin, die praktischerweise mit dem Hausmeister/Gärtner verheiratet ist und eine kleine „Schule“, in der eine Hand voll Mädchen Schneidern lernen (ihre Lehrerin ist meine indische Mama). Die Kindergartenkinder kommen alle aus hinduistischen Familien, lernen aber jeden Tag christliche Lieder (z.B. „Hallelu, Hallelu, Hallelu, Halleluja“) und Gebete („God bless Mummy, God bless Daddy and please always make them happy“). Ich liebe die Tage, die ich dort verbringen kann! Mit der Zeit trudeln die Kinder, Erzieherinnen und wir, sodass um 10.30Uhr meistens alle da sind und wir gestartet werden kann. Zuerst wird mit Bauklötzen gespielt, werden Lieder gesungen, Spielchen gespielt, gemalt, getobt oder (besonders beliebt bei den Kleinen) auf meinem Schoß herumgeturnt oder gekuschelt. Viele der Mitmach-Lieder kann ich schon begeistert mitsingen und die Kinder habe ich längst in mein Herz geschlossen. Sie sind so unglaublich süß mit ihren schokobraunen Augen! Um 11Uhr gibt’s dann heiße Milch oder Reisbrei, den die Kinder genüsslich schlürfen, während wir auch Tee trinken, ein bisschen leckeres indisches Obst verputze und mit den Mitarbeiterinnen über Deutschland, über Familie, über die indische Kultur, oder über das Leben an sich plaudern. Gerade solche Gespräche geben mir Einblicke, die ich als Tourist nie bekommen würde. Manchmal treffe ich auch Mütter von Kindern, von denen ich weiß, dass ihr pro Monat nur ca. 12Euro für die Versorgung ihrer Familie zur Verfügung stehen. Nur 12Euro, das hat mich wirklich sehr geschockt und nachdenklich gemacht. Eine andere Mutter ist schwanger und hat mir (nachdem eine Erzieherin Übersetzerin gespielt hat) gesagt, dass sie hofft, dass das nächste Kind ein Junge wird. Mädchen sind einfach nicht die „erste Wahl“, das habe ich hier leider schon viel zu oft miterlebt. Nach dem Snack macht eine der Erzieherinnen meistens eine Lerneinheit, in der die Kinder Zahlen, Buchstaben, Tiere, Fahrzeuge, Obst usw. auf Tamil und Englisch lernen. Für mich ist das sehr praktisch, weil ich ja kaum Wörter auf Tamil kann und plötzlich wieder zur Schülerin werde. Der Vormittag vergeht immer rasend schnell, bis die Kinder sich ihre Händchen waschen, nochmal aufs Klo gehen, um sich dann auf die hintere Terrasse des Gebäudes auf den Boden zu setzen und Mittag (immer Reis mit Soße, Gemüse und einmal die Woche Hühnchen) zu essen (siehe Foto). Bei der Verteilung helfe ich immer mit und achte dann darauf, dass die Kinder gut essen und nicht beim Hühner-Beobachten das Essen vergessen. In der Mittagspause, in der die Kinder auf Bastmatten für zwei Stunden „schlafen“, verbringen wir unsere Zeit immer bei den Schneider-Mädels, die in unserem Alter und offen für Fragen jeder Art sind. Wir lachen ganz viel zusammen über Sprachschwierigkeiten und lustige deutsch-indische Unterschiede (einmal haben Lea und ich ein kleines Theaterstück gemacht, in dem wir einen Heiratsantrag in Deutschland nach gespielt haben und danach haben sie uns eine indische Hochzeit vorgespielt). Um 15/15.30Uhr werden die Kinder abgeholt oder gehen alleine nach Hause (ja, 2,5-jährige gehen hier allein nach Hause!), nachdem sie wieder einen kleine Snack, z.B. gekochte Linsen oder Nüsse, bekommen haben, ihr Gesicht mit so einem Puder eingepudert wurde, das gegen Schweiß helfen soll, und ihre Haare gekämmt wurden. Für uns heißt es dann noch ein bisschen Quatschen, auch Tee trinken (habe ich schon erwähnt, wie sehr ich den Tee hier liebe?) und dann theoretisch den 16.30Uhr-Bus nach Hause nehmen. Die Busfahrten sind, dank indischer Musik, holprigen Straßen, Ziegen auf der Straße und waghalsigen Busfahrern, immer ein kleines Alltags-Abenteuer. Ab nächster Woche ist jedoch ein Kindergarten-Wechsel geplant, da es insgesamt drei gibt, in denen wir während der sechs Monate mitarbeiten können. Die bisherigen Englischstunden verliefen noch sehr durcheinander und laut, aber lustig. Nicht einfach finde ich es, auf alle Mädchen gleich einzugehen, da manche sehr schnell sind und dann genervt sind, wenn andere noch nicht so weit sind und einfach noch Zeit brauchen, um Dinge zu verstehen. Ob am Ende wirklich Englisch gesprochen werden kann, steht für mich noch in den Sternen. Aber Lust auf Spiele und Lieder haben sie allemal, wie ich auch. Unser Name ist „Butterfly-Group“, sodass auf dem Foto hoffentlich ein Schmetterling zu erkennen ist? Einmal fand auch schon Flötenunterricht statt (Gruppenname: Star-Group). Das hat mir wahnsinnig viel Spaß gemacht! Es ist eine Anfängergruppe, der ich erst einmal Noten lesen beibringen muss, für die aber allein schon eine ganz persönliche Flöte zu haben etwas ist, auf das sie sehr stolz sind. Da ich auch erst seit zwei Wochen wieder Flöte spiele, ist es ein gemeinsames Lernen und ich hoffe, dass wir zu Weihnachten etwas Schönes vorspielen können. Sonntag abends bringen wir einem kleinen Chor deutsche Lieder bei. Das Tolle an Musik ist, dass man dafür nicht unbedingt die gleiche Sprache sprechen muss. Mit der deutschen Aussprache hapert es noch ein bisschen, aber der Gedanke zählt! Am Freitag um 18.30Uhr (Dauer variiert zwischen 40 und 75min) und sonntags um 8.30Uhr (70-110min), finden Gottesdienste statt, bei denen wir nichts verstehen (komplett auf Tamil), aber sonntags unsere Sarees (die Kleidung der Inderinnen) tragen, was das Ganze wesentlich interessanter macht. Jetzt ein paar Geschichten der ganz besonderen/speziellen, indischen Art: Ich wurde von einem Affen „gebissen“, bzw. ein Affe hat nur an meinem Bein geknabbert. Trotzdem habe ich insgesamt sechs Spritzen bekommen, musste Medikamente einnehmen (typisch indisch! Es waren Schmerz- und Fiebertabletten, obwohl ich keins von beidem hatte) und täglich allen erzählen, dass es mir nie wirklich schlecht ging. Auch grundsätzlich war ich noch nicht ernsthaft krank, wofür ich sehr dankbar bin. Die Wasser- und Stromversorgung macht, was sie will: einmal gab es vier Tage lang kein fließendes Wasser, der Strom fällt zwischendurch für eine Zeit lang einfach aus. Es ist erschreckend, wie selbstverständlich Wasser- und Stromversorgung für mich waren und jetzt irgendwie nicht mehr so sind. Dadurch, dass es sehr selten Fleisch gibt, bin ich irgendwie zur Beinahe-Vegetarierin geworden. Ich liebe Gemüse, wie z.B. Blumenkohl und Bohnen. Wer hätte das vor zwei Monaten von mir gedacht?! Ich sicher nicht :-D. Wir wurden gefragt, ob wir denn aus Ost- oder Westdeutschland kommen würden. Ebenfalls sehr interessant: die Marke unseres Türschlosses ist ganz einfach „Hitler“. Für die Hinduisten ist das Hakenkreuz ein Zeichen von Macht, also sieht man es an viele Häuser gemalt. Mal schauen, was für Geschichten dieser Art in meinem zweiten Rundbrief nächstes Jahr auftauchen... Mittlerweile bin ich schon zwei Monate in meinem indischen Leben und bin wirklich innerlich angekommen, fühle mich sehr wohl und in meiner Entscheidung, nach Indien zu gehen, bestätigt. Trotzdem gibt es Tage, an denen ich alles in Deutschland wirklich sehr vermisse, ganz besonders meine wunderbare Familie und meine wunderbaren Freunde! Für mich ist es ein schönes und beruhigendes Gefühl, dass ich durch eure Unterstützung das alles hier erleben kann, Danke dafür! Auch habe ich schon sehr viel über mich selbst erfahren, merke, was ich im Leben möchte, was und wer mir wirklich wichtig sind. Eine Zeit im Ausland, wo oft alles ungewohnt und unverständlich ist, prägt auf eine Weise, die ich nur empfehlen kann. Hoffentlich friert ihr auch nicht allzu sehr im kalten Deutschland und jemand von euch Lust, mir einen Schneeanzug für meine ersten Tage nach Indien zu besorgen? Haha :-) Ganz viele liebe sonnige Grüße schickt euch eure ganz persönliche, frisch gebackene Inderin: Kathi- Trinchen- Mausen- Wutschel- Kleini

Ende Oktober´13

Mitten drin!

Heute ist Tag 29 meines neuen Lebens in Indien! Somit ist bereits einer von sechs Monaten um, in dem ich jeden Morgen aufgestanden bin, ohne zu wissen, was mich erwartet. Heute zum Beispiel war es wieder so, dass ich meine Tasche für den Tag im Kindergarten gepackt hatte und gerade zum Bus gehen wollte, als mir gesagt wurde, dass es kein Wasser im Kindergarten gibt und ich mich deshalb einen Tag ausruhen soll. Eigentlich hatte ich mich schon so auf meine Schnuggis gefreut, die am liebsten von mir in die Luft geworfen werden, oder sich darum streiten, wer denn auf meinem Schoß sitzen darf, aber die Hitze und die ganzen Eindrücke machen mich so unglaublich müde, dass mir ein gechillter Tag sehr gelegen kam und ich jetzt Zeit habe, einen Blog zu schreiben. :) Aber wie soll ich euch beschreiben, was ich hier erlebe? Um das nachvollziehen zu können, müsstet ihr wirklich herkommen! Allein schon das Gefühl, in einem indischen Bus zu fahren, der eigentlich ständig Ziegen überfahren müsste, weil er so stürmisch durch die Gegend düst, ist so hammermäßig! Oder in einem 1,5 stündigen Gottesdienst zu sitzen, ohne ein Wort zu verstehen und ständig aufzustehen und sich wieder hinzusetzen, weil...ich weiß nicht warum. :D Oder vor einem Ventilator zu sitzen, der gerade nicht funktioniert, weil die Regierung beschlossen hat, für ein paar Stunden den Strom abzustellen, obwohl es 35° warm ist, ich am liebsten duschen würde, das aber nicht geht, weil das Wasser fast kochend heiß ist. Ob ich denn aus Ost- oder Westdeutschland komme, wurde ich auch schon gefragt...die Inder sind schon manchmal etwas speziell, sowie so vieles hier und ich bin wirklich glücklich, dass Deutschland so ist, wie es ist. Die eben beschriebenen Situationen sind alle eher witzig, als wirklich schlimm. Aber ich bekomme hier auch so vieles mit, das einfach unfassbar schlimm/ traurig ist. Hier auf dem Gelände wohnt ein Hund, dessen Hinterbeine gebrochen sind und er diese deshalb hinter sich herzieht. In meinem ganzen Leben habe ich selten so etwas Trauriges und Erbärmliches gesehen, sodass mir beim Anblick dieses Hundes fast die Tränen gekommen sind. Bis jetzt war mir nie klar, wie gerne indische Frauen weiß wären und vor allem, wie faszinierend weiße Haut für sie sein kann. Jeden Tag fassen die Frauen im Kindergarten, oder die Kinder meine Arme an, strahlen übers ganze Gesicht und gucken dann auf ihre eigene Haut und sagen zum Beispiel „Ouhhh, black not good, white beautiful!!“ Das ist einfach nur ein schreckliches Gefühl. Nach dem Kindergarten benutzen alle so ein weißes Puder, das glaube ich eigentlich gegen Schweiß helfen soll oder so, die Erklärung, die ich bekam, war aber, um weiß auszusehen. „Akka, you looking so fresh! So white.“ Und auch auf Werbeplakaten, oder im Fernsehen, sind fast ausschließlich wesentlich hellere Inder zu sehen, als die, die ich hier sehe. Da ist es ja verständlich, dass schon die Kinder das Gefühl bekommen, ihre Hautfarbe wäre nicht gut, wie sie ist. Obwohl die Frauen und die Kinder so unbeschreiblich hübsch sind, scheinen sie das gar nicht zu bemerken. Wenn die Sonne sehr scheint, will mir eine Frau immer einen Sonnenschirm geben, damit ich nicht schwarz werde, so wie sie, sagt sie immer. Im Gespräch mit einer Erzieherin hab ich erfahren, dass die Eltern der Kinder pro Monat oft nur 1000 Rupees verdienen, umgerechnet sind das 12,50Euro. Und das soll für eine ganze Familie reichen?! Umso schöner ist es für mich, dass gerade diese Kinder einen Platz im Kindergarten haben, in dem ich in den letzten zwei Wochen mitarbeiten durfte. Davon möchte ich euch jetzt erstmal ein bisschen erzählen! Nach vielen Tagen, an denen wir nichts zu tun hatten, weil die Mädels, die hier wohnen zurzeit Ferien haben, die sie bei ihrer Familie verbringen, freue ich mich immer auf die Arbeit im Kindergarten in Kiliyanur, der mit dem Bus eine halbe Stunde entfernt ist. Gegründet wurde er, wie so viele Einrichtungen, in denen ich hier mitarbeite, von Schwester Hildrud Fichte, die in den 1950ern nach Indien kam und hier wirklich eine tolle Arbeit gemacht hat! Jeder kennt und liebt sie und letzte Woche hat sie uns sogar aus Deutschland angerufen, was für mich echt eine Ehre war, da sie hier von allen bewundert wird. Gegen 10Uhr komme ich immer an und begrüße erstmal die Kinder, mit denen ich dann den Vormittag über Spiele spiele, Lieder singe, rumtobe, oder ihnen beim Essen zugucke. Nach dem Mittagessen machen sie zwei Stunden Mittagsschlaf, in dem ich auch meistens schlafe, weil ich so fertig bin, oder mit den Mädels, die auf dem Gelände in einer Nähschule arbeiten, schnacke. Die sind alle so cool und schon gute Freundinnen von mir. :) Leider sind die Englischkenntnisse von ihnen wirklich sehr begrenzt, obwohl sie so alt sind, wie ich. Aber irgendwie klappt es immer und sie lieben es, mir Wörter auf Tamil beizubringen(,die ich kurz danach schon wieder vergessen habe). Nach einem Tee (ich liebe den Tee hier!!) geht es dann um 16.30Uhr home und schon wieder ist fast ein weiterer Tag rum. Abends freue ich mich immer schon auf eine schöne Dusche, wenn man das denn so nennen kann. Eimer-voll-Wasser-über-mich-schütten trifft es schon eher. :D Aber so ist das hier, und ich mag es. Sehr oft vermisse ich meine Liebsten Zuhause, das deutsche Essen, das kalte Wetter...aber jetzt bin ich hier und ich möchte das Beste draus machen! In zwei Wochen sind die Mädchen wieder da und wir können mit unserem Englisch-, und Flötenunterricht beginnen. Bis dahin muss ich mit noch Flöte spielen beibringen, aber das klappt schon. :D Wie gesagt, ich weiß nie, was auf mich zukommt und es kommt immer anders, als ich gedacht habe! Ich kümmere mich jetzt mal ein bisschen um meine Mitfreiwillige Lea (=Anastasia), die eine Mandelentzündung hat. Nebenbei erzählt Juliane, die für sechs Wochen hier ist, wie ein unbekanntes Tier Kekse durch ihr Zimmer schleppt, während sie schläft....:D

Akka im Paradies

Heute ist schon der elfte Tag in Indien! Die Zeit fliegt nur so an mir vorbei. Seit sechs Tagen bin ich in meinem Projekt in Mayiladuthurai und ich kann euch sagen,es ist wirklich wunderschön hier! Nach einer langen Busfahrt in einem Bus ohne Klimaanlage kamen wir am späten Nachmittag auf dem Compound des “TELC Home for Girls” an und wurden gleich von strahlenden Gesichtern und Applaus begrüßt :) Am selben Abend wurden wir mit einem Willkommensprogramm, bestehend aus Tänzen und Liedern der Mädchen, super aufgenommen. Die Managerin des Projekts hat immer wieder betont, dass wir uns ab jetzt wie Zuhause fühlen sollen und wir für sie und ihren Mann ab jetzt ihre Kinder sein werden. Das war einfach nur toll, weil Anastasia und ich unser Zuhause in Deutschland schon sehr vermissen. Die Mädchen nennen mich hier “Akka”, was Große Schwester bedeutet und auch unter den Mitarbeitern nennt man sich gegenseitig eigentlich nur Akka, anstatt den Namen zu sagen. Wie gerne würde ich die Mädchen kleine Schwester nennen, weil ich mir die meisten ihrer Namen unwahrscheinlich schwer merken kann :D Es hat nur Sekunden gedauert, bis ich die Mädchen ins Herz geschlossen hatte! Sie sind einfach alle so niedlich, lachen ständig und man kann einfach gar nicht anders, als sie lieb zu haben. Das Problem ist leider,dass wir kaum Tamil verstehen, sodass z.B. das Erklären eines in Deutschland sehr einfachen Spiels hier zur Herausforderung wird. Aber irgendwie gibt’s doch immer was zu schnacken, was jeder versteht, wie z.B. Nagellack-Vergleich :D Die Freude in den Augen der Kinder, wenn wir mit ihnen spielen, oder sie neben uns sitzen, oder ich ihnen sage, wie schön ihr Armband ist, macht mich so glücklich. Es tut mir so leid, wie manche von ihnen aufwachsen mussten, was sie alles schon mit 5 Jahren erleben mussten, bevor sie ins Projekt kamen, sodass ich einfach nur möchte, dass sie glücklich sein können, indem ich mit ihnen Zeit verbringe. Nach meiner Zeit hier muss ich gar nichts Großes bewirkt, oder verändert haben, die Freude der Kinder ist genug, um sagen zu können, das das, was ich gemacht habe, etwas gebracht hat. Jetzt möchte ich euch mal erzählen, wie mein Tag hier abläuft! Morgens um 8Uhr gibt’s Frühstück, gestern wurde sogar Toast für uns gekauft! (Wir werden hier total verwöhnt und alle sind ganz besorgt, wenn der Topf nach dem Essen nicht leer ist) Um 8.30Uhr ist immer ein Morgengebet, in dem die Kinder jede Woche ein anderes Lied singen und gebetet wird. Das ist immer ein schöner Start in den Tag, weil sie alle so gut singen können, das ist einfach beneidenswert. Weil wir erstmal ankommen und unser wirklich geräumiges und kühles Zimmer einrichten und an das Wetter usw gewöhnen sollten, haben wir noch nicht viel gemacht. Morgens haben wir schon manchmal Wäsche mit der Hand gewaschen und Nachmittags waren wir in der Stadt und haben indische Chudidars eingekauft, so heißt hier die Kleidung. Heute Nachmittag kaufen wir auch unseren ersten Saree!! Mittagsessen gibt’s immer um 13Uhr und Abendessen erst um 20Uhr. Danach sind wir meistens völlig fertig, lesen noch ein bisschen, schnacken und kuscheln uns dann unterm Moskitonetz ein. Während meiner Zeit hier führe ich ein Tagebuch, das erste ist bald schon voll :D Es ist gefüllt mit Eindrücken, Gedanken, oder Situationen, die ich nicht mehr vergessen möchte. Am liebsten würde ich euch auch von jeder Sache erzählen, die mich hier verwundert-oder begeistert hat. Eine Sache war so witzig (vorallem die Mädels lachen immer noch darüber): Bevor wir unser Zimmer bezogen habe, wurde es neu gestrichen. Bei dem Wort Streichen denkt man ja normalerweise an die Wände, aber hier wurde unser Fußboden mit roter Kreide gestrichen. Zuerst ist mir das gar nicht aufgefallen, als dann aber meine Füße, weil man ja wenn überhaupt Flip Flops trägt, dunkelrot waren, und die Farbe schwierig wieder abzuwaschen war, waren die Lachen oft auf meiner Seite, als ich meine Füße gezeigt habe! Gestern hat es geregnet und die Mädchen sagten plötzlich alle durcheinander zu mir: „Akka, Akka! Sony TV!!“ Also zogen sie mich vor einen riesen Fernseher,auf dem eine DVD lief, in der deutsche Kinder Mitmachlieder sangen, die ich alle kannte und zur Freunde der Mädels mitgesungen habe. Ich saß also inmitten von ca 100 Mädchen und wir guckten Fernsehn und lachten alle. Ich hab kaum verstanden, was sie mir sagen wollten, aber es war einfach nur cool! Morgen werden wir das erste mal in einem der Kindergärten mitarbeiten, worauf ich mich schon sooooo freue und gespannt bin :) Gerade die ganz kleinen Kinder sind unbeschreiblich putzig mit ihren großen braunen Augen. Ich hoffe euch geht es allen gut und ihr genießt das schlechte Wetter...:D Morgen schicke ich ein Paket mit Sonnenschein zu euch rüber ;) Eure Akka Kathi Ps. Bilder hochzuladen ist mit meinem Internetstick hier soo gut wie unmöglich :( Vielleicht finde ich bald ein Lösung dafür ;)

Welcome to India

Vaaaaaaaaanakam from India! Der Flug war eigentlich entspannt, dank Fernseher für jeden und netten Sitznachbarn. Und jetzt bin ich mitten drin, in Indien. Im wahrscheinlich faettenreichsten Land der ganzen Welt, zusammen mit 1,2 Milliarden Menschen. Links neben mir sitzt Anastasia, meine Mitfreilwillige, und rechts steht ein riesiges Moskitonetz, in dem eine einsame Mücke ihre Runden dreht. Über mir brummen die Ventilatoren, ohne die ich wahrscheinlich schon vertrocknet wäre- und ohne Wassermelonensaft. Vor mir liegen meine ganzen Sachen, mit denen ich übermorgen endlich ins Projekt nach Mayiladuthurai düsen werde. Jetzt sind wir noch in Chennai auf einem Vorbereitungsseminar. Alles, was ich vor meiner Abreise über Indien gehört habe, ist kein Vergleich zu dem, es wirklich hautnah zu erleben. Ich hab mir überlegt, dass ich es anhand der Sinnesorgane beschreiben werde: Riechen: Indien riecht einfach nur durcheinander. Als wir aus dem Flughafengebäude rauskamen, wehte sofort eine Brise Müll, Essen und Abgase in unsere Richtung. Gerade in der Nähe von Restaurants kommt einem dieser ganz bestimmte Geruch entgegen, nach dem man nach ein paar Tagen selbst riecht. Von daher habe ich mich daran schon einigermaßen gewöhnt. Ich bin schon gespannt, wie die, die mich vom Flughafen abholen, darauf reagieren :D Hören: Dank nicht vorhandener, oder nicht beachteter, Verkehrsregeln, gibt es eigentlich nur eine Möglichkeit, in einer Sekunde nicht zehnmal überfahren zu werden: Laut und oft zu hupen. Das meinen die Menschen in ihren Rikschas, auf ihren Rollern (manchmal auch mit fünf Leuten besetzt), Taxis oder normalen Autos, gar nicht als Vorwurf, es ist eher ein „Ich komme, macht Platz!!!“ An mir ist vorgestern haarscharf ein Fahrzeug vorbeigefahren, sodass ich erstmal total geschockt war, obwohl es für den Fahrer wahrscheinlich ein lockeres Überholmanöver war. Für umgerechnet 25Euro und einer Prüfung, die nur aus dem Fahren einer Acht besteht, bekommt man hier einen Führerschein. Fußgängerwege gibt’s sowieso überhaupt nicht. Man geht einfach auf der Straße und Fahrräder schwimmen mit im Verkehrsstrom. Das Englisch der Inder ist eher ein Mischmasch aus Tamil und Englisch und wir verstehen ausser bei Charles, unserem Mentor, kaum etwas. Was ich nicht hören kann, sind Mücken, aber dazu später mehr. Schmecken: Der Spruch „Man gewöhnt sich an alles“ hilft mir in Sachen Geschmack sehr weiter. Indisches Essen schmeckt mir bis jetzt ehrlich gesagt überhaupt nicht. Die einfachen Gerichte sind okay, schmecken aber nach fast gar nichts :D Umso besser sind die Getränke! Zuhause habe ich noch nie Kaffee getrunken, hier ist es dank viel Zucker und Milch super und macht wach. Fruchtsäfte in allen Variationen (mein Favorit ist Wassermelone) werden vor deinen Augen frisch gepresst und sind kein Vergleich zu denen in Deutschland. Kaltes Wasser in Flaschen gibt’s auch immer genug zu jedem Essen. Achja, wir gehen dreimal täglich warm essen, aber die meisten Gerichte kosten umgerechnet nur etwa 50cent. Eine halbe Stunde auf sein Essen zu warten, ist hier undenkbar, nach fünf Minuten ist der Tisch gedeckt und es kann losgehen. Zuvor wäscht man sich die Hände, weil man ja nur mit der rechten Hand isst. Mir ist es schon passiert, dass ich ausversehen die linke Hand benutzt habe. Zum Glück hat es keiner gesehen :D Sehen: Sooooooo viele Menschen und so viel Müll habe ich noch nie gesehen. Überall liegt Müll rum, manchmal eher wenig, manchmal auch kleine Berge, in denen leider oft Kleinkinder nur mit einem Unterhemd, oder ganz nackt, spielen. Die Erwachsenen und Jugendlichen legen meist sehr viel Wert auf ihr Äußeres. Gerade die Frauen sehen dank ihrer Haur, ihrer Augen, ihrer Haare und natürlich dank der Saris wunderschön aus. Es gibt hier Farben, die man so schön und kräftig wahrscheinlich nicht in Deutschland finden würde. Die Männer tragen eigentlich immer Hemden, egal, ob sie auf der Straße leben, oder nicht. Somit sehen sie von der Kleidung her aus, wie die Männer in Deutschland. Natürlich gibt es auch hier Männer, die sich etwas trauen. Diese tragen eine Art großes Geschirrtuch um die Hüften und von Schuhen ist weit und breit nichts zu sehen. Als wir uns hier am zweiten Tag indisch eingekleidet haben, fühlten wir uns gleich viel wohler. Das, was wir tragen, heißt Chudidar und ist super gemütlich, wenn man es mit Leggins trägt. Die Hosen sind am Bauch viel zu weit und an den Waden viel zu eng. Also habe ich die unten ganz einfach aufgeschnitten :D Nur Flip Flops zu tragen ist irgendwie cool, so entspannt, wie alles hier. Für die Inder sind wir jedes mal etwas ganz Besonderes. Gerade gestern am Strand sind viele extra mit ihren Autos angehalten, um einen Blick auf uns werfen zu können oder sogar ein Foto mit ihrem Handy zu machen. Fast jeder hier hat ein teures Smartphone, mit dem sie alle ständig telefonieren. Beim Essen, auf dem Roller, wahrscheinlich auch unter der Dusche :D Stören tut mich ihre Neugier auf uns bezogen überhaupt nicht. Eher freue ich mich sehr, wenn meistens Frauen und Kinder anfangen, zu grinsen, wenn sie uns sehen. Ihr Lächeln ist wirklich sehr schön und ich bekomme immer gute Laune dabei. Auch die Männer, mit denen wir hier zu tun haben, sind lieb und freundlich und sind sehr bemüht, uns alles zu erklären und uns zu helfen. Ganz besonders toll finde ich es, wie viele Ehepaare miteinander umgehen. Sie lachen und gucken sich immer ganz verliebt an, oder halten Händchen. Die Männer tragen oft die Kleinkinder und man merkt, dass sie ihre Kinder sehr lieb haben. Fühlen: Wenn ich über meine Arme, Beine, Füße, Gesicht oder Schultern streiche, fängt es sofort an, überall zu jucken. Ich habe, ohne zu übertreiben, 200 Mückenstiche mit Tendenz nach oben. Das nimmt mich sehr mit. Nachts kann ich nur sehr schlecht schlafen, wache ständig aus Angst, gestochen zu werden, auf, weil man die Mücken nicht hören kann. Eigentlich habe ich extra Antiallergikum-Kapseln gegen den starken Juckreiz mit, aber die wirken eigentlich nicht. Deswegen ist es gut, dass ich neben deutschen Anti-Mücken-Sprays auch ein indisches Spray namens Odomos gekauft habe, das aber auch nicht wirklich hilft. Im Projekt habe ich ein Moskitonetz, darauf freue ich mich unbeschreiblich. Wie ich mich fühle...hmm. Überfordert von der Situation würde ich sagen. Nervös, weil ich nicht weiß, wie die Zeit werden wird. Aufgeregt, weil ich ins Projekt möchte. Und ich vermisse meine Liebsten Zuhause. Der Abschied war wirklich sehr schwer für mich, obwohl ich zu der Zeit noch gar nicht richtig realisiert habe, dass ich wirklich sechs Monate weg sein werde. Ich könnte noch so viel schreiben, aber wenn ich zurück bin, möchte ich ja auch noch was zu erzählen haben! Hoffentlich geht es euch allen gut? :) eure Kathi/ Trinchen/ Wutschel/ Mausen

Reisevorbereitungen

Hier seht ihr meinen wunderbaren Rucksack! Jetzt ist er noch leer, aber in etwa zwei Wochen wird er gut gefüllt und bereit für meine Reise sein!